-
1 отбор пробы
1) Geology: quartering (руды, угля)2) Engineering: sample splitting3) Construction: taking samples4) Railway term: sampling5) Mining: quartering (руды или угля)6) Metrology: sampling7) Makarov: collection8) Gold mining: quartering (руды) -
2 отбор средней пробы
1) Engineering: accreditation of sample2) Mining: accreditation of the sample (руды)3) Metallurgy: accreditation of sample (руды)Универсальный русско-английский словарь > отбор средней пробы
-
3 насыпка пробы в виде конуса
Универсальный русско-английский словарь > насыпка пробы в виде конуса
-
4 перемешивание пробы
Универсальный русско-английский словарь > перемешивание пробы
-
5 prospect
['prɒspekt]1) Общая лексика: быть перспективной (о шахте и т. п.), вид, виды, делать изыскания, изыскание, исследовать, картина природы, панорама, перспектива, планы, планы на будущее, предполагаемый клиент, предполагаемый подписчик и т. п., предполагаемый покупатель, провести изыскания, проводить изыскания, разведать, разведывать, шанс, перспектива (а не проспект)2) Геология: горные работы, ведущиеся с целью разведки, производить изыскания, производить поиски или изыскания, разведка3) Техника: выход минерала (из пробы руды), проба руды, производить поиски, частично выработанная шахта, перспектива (вид на будущее), исследовать (напр. район)5) Экономика: перспективный потребитель (продукции фирмы), разведывать месторождение6) Бухгалтерия: перспективный потребитель7) Страхование: предполагаемый или перспективный страхователь8) Архитектура: потенциальный заказчик, проспект (широкая улица)9) Горное дело: изыскания, исследовать (какой-л. район), перспективная площадь, процентное содержание руды, рудник в начальной стадии эксплуатации, содержание руды, шахта в начальной стадии эксплуатации, производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи)10) Дипломатический термин: перспективы11) Психология: план на будущее12) Вычислительная техника: подписчик13) Нефть: производить поиск, производить разведку, объект, поиск14) Геофизика: объект исследований, объект поисков, поисковый объект16) Деловая лексика: потенциальный клиент, потенциальный покупатель, потенциальный потребитель, предполагаемый кандидат17) Бурение: поиски18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изучаемая площадь, перспективная структура, перспективный участок, район геологической аномалии, район геологической или геофизической аномалии, район геофизической аномалии19) Нефтегазовая техника разведуемый участок20) Аудит: территория изысканий21) Научный термин: альтернатива (в теории перспектив Канемана-Тверски)22) Макаров: быть перспективным23) Золотодобыча: проявление золота24) SAP.тех. заинтересованное лицо25) Маркетология: брошюра, буклет, рекламный материал26) Майкрософт: изучение, перспективный клиент -
6 quartering
-
7 accreditation of sample
1) Техника: отбор средней пробы2) Металлургия: отбор средней пробы (руды)Универсальный англо-русский словарь > accreditation of sample
-
8 quartering
отбор пробы (руды или угля), сокращение пробы, квартование -
9 prospect
1) горн. перспективная площадь3) проба руды4) выход минерала ( из пробы руды)5) производить поиски; разведывать; делать изыскания; исследовать (напр. район) -
10 выход минерала
( из пробы руды) prospect -
11 accreditation of the sample
Горное дело: отбор средней пробы (руды)Универсальный англо-русский словарь > accreditation of the sample
-
12 rolling
['rəʊlɪŋ]1) Общая лексика: бортовая качка, вращающийся, дробный, качка, колёсный, повторяющийся, подвижной, прокатный, раскатистый, с переливами, с трелью, холмистый, чередующийся, заливистый (заливистый смех - rolling laughter)2) Геология: волнистый, вращающий, отбор проб по методу выравнивания, перемешивание пробы (руды, угля)3) Авиация: бочка, валкость, двойной переворот через крыло4) Морской термин: мор. метал., накатывание (задирание зуба)5) Спорт: кувырок6) Военный термин: колебание в поперечной плоскости, переворот через крыло, перекатывание корпуса (передвижение пехотинца перекатами туловища из положения лёжа)7) Техника: "прокрутка", бегущий режим (стека), боковая качка, боковой крен, вальцевание, движение крена, закатка, катание, катящийся, качение, колебание относительно продольной оси, кренение, накатка, непрерывное перемещение (на экране дисплея), откатный, перекатывающийся, поперечная качка, прокат, прокатка, прокатное производство, прокатывание, раскатка, раскатывание холяв, свёртывание, свёртывание в рулон, скатывание в рулон, угловое колебание кузова в поперечной плоскости, укатка, укатывание, уплотнение укаткой, накатывание роликом (выглаживание), циклический просмотр (данных), плющение (зерна), непрерывное перемещение изображения (на экране дисплея), накатывание (обработка поверхности), бегущий режимы резания (стека)8) Сельское хозяйство: каткование (почвы), закачка (порок движения лошади)9) Химия: каландрующий, катающийся, прокручивающий10) Математика: колебания крена, качение (motion)11) Финансы: возобновляемый (контракт, лимит и т.д.)12) Автомобильный термин: скатывание, угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля, прикатывание (земли)13) Горное дело: волнистый (о профиле), уплотнение (сыпучего материала)14) Лесоводство: лощение, погрузка брёвен накатыванием, укатка (поверхности), (e.g. saws) вальцовка15) Металлургия: намотка рулонов, намотка (рулонов)16) Полиграфия: прикатывание роликом, рулон, тиснение рамки рулеткой, лощение (бумаги), закатывание (формы краской)17) Текстиль: навивка ткани, закручивание кромок, накатка ткани, процесс мятья льна18) Вычислительная техника: прокрутка, прокрутка информации на экране, развёртывание, ролинг, вертикальное прокручивание (в компьютерной графике)20) Космонавтика: вращение вокруг продольной оси, крен21) Кожевенная промышленность: прокатка кожи (уплотнение кожи на роликовых катках для повышения ее водостойкости, прочности и улучшения внешнего вида)22) Силикатное производство: прокат стекла, прокат (стекла), раскатывание (холяв)23) Бурение: вальцовка24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (заворачивание в трубу)25) Полимеры: закатывание, обкатка, прикатывание26) Автоматика: накатный, поворотный, раскатный, раскатывание, роликовый27) Сахалин Р: заворачивание в трубу28) Океанология: перекатывание частиц (на дне)29) Кабельные производство: вальцевание (каучука, резиновых смесей)30) Авиационная медицина: движение по крену31) Макаров: заворачивание, качание, сворачивание, просмотр (информации), вальцевание (каучука), вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), раскатка (технологическая операция), "прокрутка" (файла)32) Золотодобыча: перемешивание проб33) SAP.тех. катящий, скользящий34) Общая лексика: перекатывание (частиц на дне) -
13 выход минерала
Engineering: prospect (из пробы руды) -
14 выход минерала
( из пробы руды) prospect -
15 prospect
разведка, изыскания, разведывать, производить поиски, исследовать, разведочные работы, выход минерала (из пробы руды) -
16 квартование
1) Geology: coning, coning and quartering2) Engineering: quartation3) Chemistry: quartering (проб)4) Mining: cone quartering (пробы сыпучего материала), coning (пробы), coning-and-quartering (породы), funneling (пробы)6) Special term: quartering (отбор пробы)7) Silicates: quartering (метод отбора проб материала для испытаний)8) Makarov: inquartation9) Gold mining: quartering (проб руды)10) Cement: cone quartering -
17 bucking
1) Геология: дробление или измельчение руды вручную, дробление руды вручную, процесс размельчения руды2) Биология: вставание на дыбы3) Морской термин: дробление горной породы, разрезание носом, режущий носом4) Медицина: двигательная реакция на введение эндотрахеальной трубки, двигательная реакция (на введение эндотрахеальной трубки)5) Техника: понижение напряжения, противодействие, противодействующий, раскряжёвка, распиловка (брёвен на доски)6) Химия: измельчающий, измельчение7) Железнодорожный термин: понижение, посадка (напряжения)9) Металлургия: дробление, дробящий, измельчение руды вручную, истирание10) Текстиль: бучение, отварка хлопчатобумажных изделий в щелочном растворе11) Электроника: круговой огонь, посадка напряжения12) Нефть: отварка в щелочном растворе13) Радиолокация: подавление14) Автоматика: опорный, поддерживающий15) Океанография: пробивание судна через лёд повторными ударами на полном ходу16) Табуированная лексика: выслуживание17) Золотодобыча: пробоподготовка18) Энергосистемы: падение напряжения19) Электротехника: снижение напряжения -
18 coning
1. образование в скважине водяного конуса 2. квартование (сокращение проб способом конуса) 3. насыпка пробы (угля, руды) в виде конуса
shatter coning дробление на конусы
* * * -
19 coning
['kəʊnɪŋ]2) Геология: квартование, насыпка пробы в виде конуса (угля, руды), образование в скважине водяного конуса с отжатием нефти от забоя, сокращение пробы способом конуса3) Медицина: ущемление (coning of brain stem - ущемление ствола головного мозга (в большом затылочном отверстии))5) Математика: построение конуса6) Автомобильный термин: заострение, приобретение конической формы7) Горное дело: квартование (пробы), насыпка конуса, образование конуса (отбитого ископаемого), разделка рудовыпускной воронки8) Металлургия: метод кольца и конуса (опробование руд), первый удар штемпеля (при высадке головок)9) Текстиль: перемотка на конусные паковки10) Нефть: конусообразование, метод кольца и конуса, образование в скважине водяного конуса (с отжатием нефти от забоя), образование конуса, образование конуса обводнения, образование конуса обводнения, прорыв конуса обводнения, (of water)(geol.) подтягивание (геол.; воды)11) Космонавтика: конусность, прецессия12) Экология: образование конической формы, увлечение в верхний слой более тяжёлой жидкости (при откачке)13) Бурение: образование водяного конуса в пласте14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (water) образование конуса обводнения15) Нефтегазовая техника подход конуса обводнения к скважине16) Полимеры: перемотка на конусную паковку17) Сахалин Р: (water) образование конуса обводнения18) Нефть и газ: языкообразование -
20 опробование
3) Aviation: running up, runup (двигателя)4) Engineering: analyzing, run, run-up, sampling (взятие пробы), test, testing5) Construction: coring7) Oil: sampling, test (скважины), tryout, shakedown8) Advertising: probing9) Polymers: break-in procedure10) Automation: proofing11) Makarov: sampling (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), test (пробная эксплуатация оборудования), testing (пробная эксплуатация оборудования), try-out (пробная эксплуатация оборудования)12) oil&gas: test run
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
анализ пробы — 3.1.1 анализ пробы: Совокупность последовательных регламентированных операций для установления массовой доли определяемого компонента в пробе. Источник: ГОСТ Р 53198 2008: Руды и концентраты цветных металлов. Общие требования к методам анализа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53198-2008: Руды и концентраты цветных металлов. Общие требования к методам анализа — Терминология ГОСТ Р 53198 2008: Руды и концентраты цветных металлов. Общие требования к методам анализа оригинал документа: 3.1.1 анализ пробы: Совокупность последовательных регламентированных операций для установления массовой доли определяемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редкометалльные руды — (a. rare metal ores; н. Erze der seltenen Metalle; ф. minerais de metaux rares; и. minerales de metales raros, menas de metales raros) природные минеральные образования, содержащие редкие элементы (РЭ) в виде самостоят. минералов или… … Геологическая энциклопедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Золото — (Gold) Золото это драгоценный металл Золото: стоимость, пробы, курс, скупка, разновидности золота Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> Золото это, определение … Энциклопедия инвестора
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Палладий — (Palladium) Палладий это один из элементов таблицы Менделеева, входящий в платиновую группу История открытия палладия и его нахождение в природе, биологические, химические и физические свойства палладия, применение палладия в ювелирной… … Энциклопедия инвестора
